Digital Broadcasting dersi final sorulari (Bahar 2014)

Kadir Has Universitesi’nde vermis oldugum dersin 2013 yilindaki vize ve final sorularini ve 2014 vize sorularini daha once paylasmistim.

(Baglanti 1 Baglanti 2 & Baglanti 3)

   KADIR HAS UNIVERSITY

CF 432: DIGITAL BROADCASTING

    SPRING 2014 FINAL EXAM

  1. Strategic thinking: There are 5 big pay-TV operators in Turkey; Digiturk, D-Smart, KabloTV/Teledünya, Tivibu, Turkcell TV+.  What would be the acquisition/merger scenarios that would reshape the competition landscape and change the market shares? Why? Please defend your thinking with solid arguments.

          (You are free to imagine hypothetical cases.  Any acquisition/merger scenario is possible.) (20 points)

  1. Smart TV: This is a typical back panel of a Smart TV. Explain the name and functionality of each output?  (20 points)

Back panel

3.  User Experience: Design and develop an imaginary TV- human interaction that will significantly improve the user  experience.  Please write down how it will work and what are differentiating features with your own words.  (20 points)

4. Chromecast: Last summer Google announced this brand-new product. It has been a real success and Chromecast is now available in many European countries in addition to North America. This little dongle product has 2 major features that differentiate itself from the similiar products (i.e. Apple TV, Rokubox) in the market? What are those 2 features? (20 points)

5.  Please order the following items in terms the delay compared to the appearance in cinema in increasing order?(10 points)

DVD – Kanal D – Tivibu Kirala Izle – Digiturk Moviemax

6. What does an exclusive content rights mean? Please explain with your own words? (10 points)

GOOD LUCK!

Turkiye pay-TV pazarinin buyume potensiyeli cok yuksek!

pay-TV market 2020

Digital TV Research tarafindan yayinlanan yeni bir arastirma Turkiye pay-TV sektorunun buyume potensiyelini net bir sekilde ortaya koyuyor. Arastirma sonuclarina gore Ortadogu ve Kuzey Afrika bolgesi pay-TV pazar gelirleri 2010 yilindan 2020’ye kadar  olan surede %83’luk buyume ile 5,6 milyar $’a ulasacak.

Turkiye icin dikkat cekici olan kismi ise arstirmanin tahminine gore 2020 yilinda Turkiye’deki pay-TV gelirleri 2 milyar $’a ulasacak. Bugun pay-TV pazar buyuklugu reklam gelirleri de dahil edildiginde yaklasik 1 milyon $. Digital TV Research projeksiyonuna gore 6 yil icinde Turkiye pay-TV pazar buyuklugu 2 katina cikmis olacak.

Bu rakamlar cok net bir mesaj veriyor: Turkiye pay-TV pazarinin buyuk bir buyume potensiyeli var. %30 civarindaki pazar penetrasyon oranini Ingiltere, Fransa vb. gelismis ulkelerdeki %50 orani ile karsilastirildiginda bu potensiyel daha net ortaya cikiyor. Ortalama Turk insaninin gelir seviyesi ve eglence icin ayirdigi butce arttikca abonelik sayilarinin da hizla arttigini gozlemleyecegiz.

Turkiye 2013 Sayisal TV Tahminleri Degerlendirmesi

Yaklasik 1 sene once Turkiye 2013 Sayisal TV tahminlerimi yazmistim.

2013 2014

Bu yazimda 2013 tahminlerimin degerlendirmesini yapip, geride biraktigimiz yili gozden gecirecegim:

  • Pay-TV pazari buyumeye devam edecek: Bu zaten gerceklesecegi cok asikar olan bir tahmindi. Tum dunyada oldugu gibi, Turkiye’de de eglence sektoru buyuyor, tuketiciler her gecen gun eglence icin cuzdanlarindan daha fazla butce ayirmaya yaklasiyorlar.
  • TV + Internet bundle tekliflerin artmasi: Artik TV+Internet sektorde neredeyse standart hale geldi. Oyuncularin tamamina yakini TV ile beraber internet de sunmaya basladilar. Bunun icin gerekli altyapi ve entegrasyon surecleri yeterince olgunlasti ve bundle teklifler abonelik iptalleri icin guclu caydirici oldu.
  • OTT pazarinda konsolidasyon ve yeni oyuncular: 2013 yilinda herhalde en populer kavramlarindan biri OTT oldu. Turkiye’deki OTT pazari olgunlasti, kullanim aliskanliklari, teknolojik altyapi hazir hale geldi. Akamai raporuna gore 2013 2.ceyrek itibariyle Turkiye’deki ortalama internet hizi 3,7 mbps’e ulasmis durumda. Muhtemelen yil sonu itibariyle daha da artmis olmali. Internet altyapisi bu haliyle OTT servislerinin son kullaniciya dogrudan, kesintisiz ve kaliteli bir sekilde saglanmasi icin yeterli imkani sagliyor. 2013 yili boyunca bircok yeni OTT servisi faaliyete gecti. Bunlarin arasinda cok azi surdurulebilir bir is model oturtmayi basarmis durumda. Yeni ve mevcut OTT oyuncularinin cogu ayakta kalmakta zorlaniyor.
  • Adil Kota Noktasi arttirilabilir/degistirilebilir: Degerlendirmemde artan bant genisligi ve video tuketimine bagli olarak AKN’nin 80-100 GB seviyesine arttirilabilecegini soylemistim. TTNET ve Superonline tarafindan sunulmaya baslanan 100 GB AKN’si olan paketler bu tahminimi dogruladi.
  • Pay-TV operatorler ve kanallar ile Smart-TV ureticileri arasindaki isbirlikleri artarak devam edecek: Smart TV’ler yayginlastikca ve servis saglayici ve yayincilar iceriklerini internet uzerinden sunulabilir hale getirdikce gercekten de Smart TV’ler uzerinden sunulan icerik teklifleri hizla artti. Ancak yine de arastirmalar adaptasyon ve kullanim oranlarinin beklenen seviyelerin uzaginda oldugunu, Smart TV’lerdek’ uygulamalarin  bir pazarlama araci olmanin otesine gidemedigini goruyoruz, tuketiciler televizyonlarin ‘smart’ olmasiyla cok da fazla ilgilenmiyor gibiler. Televizyondan beklentilerin en basinda hala sik bir tasarim, ustun bir goruntu kalitesi  gibi konular geliyor.
  • Android STB’lar retail pazarinda pazar payini arttiracak: Bu sene piyasada satilan Android STB ve stick sayisi ve cesitliliginde gercekten artis oldu. Ancak fiyat seviyesi olarak cazip seviyelere (150-200 TL civari) henuz ulasamadi. Muhtemelen onumuzdeki sene daha makul fiyat seviyelerine gelecektir.
  • Ikincil ekran uygulamalari ve twitter hashtag etkisi: Twitter-TV entegrasyonunun hizla arttigi, neredeyse bir standart haline geldigi bir TV sezonunu geride biraktik.  Twitter, TV izleme verisi, sunumu vb. konularda her gecen gun daha da buyuk oynuyor. Bu sene 2 sirket satin almasiyla bu konuda yatirim yapmaya devam etti. Kasimdaki guncelleme ile twitter uygulamasina kesfet bolumune “TV trendleri” de eklendi.(simdilik sadece US’de gecerli)
  • HD kanal sayisi daha da artacak/ 3D pek de parlayamayacak: Pay-TV operatorlerinde HD kanal sayisi surekli olarak artiyor beklendigi uzere. Yine tahmin ettigim gibi sinema disinda 3D icerik pek de ilgi cekmedi yil boyunca. Bu noktada dikkat cekici konu Turksat uzerinden sifresiz sunulan HD kanal sayisinin halen cok az olmasi. Bugun elektronik marketten HD FTA bir uydu alicisi aldiginizda izleyebileceginiz kanallar sadece TRT HD, TRT1 HD, Semerkand HD, ATV HD ve A Haber HD. Bu orta ve bati Avrupa ulkelerine gore cok az.
  • Pay-TV oyunculari arasinda veya yabanci bir oyuncu tarafindan Birlesme & Satin alma olabilir mi? : Yilin buyuk bolumunde Digiturk’un satis haberleri gundemdeydi. Ancak yilin sonuna gelmemize ragmen bu konuda bir gelisme olmadi. Onumuzdeki senelerde oyuncular arasinda kartlarin yeniden dagitildigini gorebiliriz.

Pay-TV pazarinda karlilik mumkun mu?

Capital Dergisinin Kasim 2013 sayisinin “Capital 1000” ekinde Digiturk ve D-Smart’in ciro ve karlilik verileri ile karsilasinca bunun bu blogda yer verilmesi gereken bir konu oldugunu dusundum:

 

Screen Shot 2013-11-10 at 16.56.49

 

Yukaridaki tabloda da gorulebilecegi gibi, Krea Icerik adiyla faaliyet gosteren Digiturk’un 2012 yili cirosu 1,4 milyar TL olurken vergi oncesi zarari 68,5 milyon TL olmus. Digiturk’un 2012 yilinda gelirlerini 2011 yilina gore %26 oraninda artirmayi basarmis olmasina ragmen karliligi yakalayamamis. Digiturk’un Super Toto Super Lig naklen yayin haklari icin odedigi tutar tum vergiler dahil edildiginde 424 milyon USD.(2012 dolar kuru ortalamasi 1,8 TL kabul edilirse yaklasik 763 milyon TL) Oyleyse 1,4 milyar TL gelirine karsilik sadece naklen yayin haklari icin 763 milyon TL’lik bir maliyet kalemi var. Buna icerik satin alma maliyetleri, uydu tasima maliyetleri, pazarlama ve satis faaliyetlerinin maliyeti, STB alim maliyetleri de eklendiginde, diger gider kalemleri ile beraber karliliga ulasmak mumkun olamamis gozukuyor.

D-Smart ise ayni yil 350 milyon TL gelirine karsilik 59 milyon zarar etmis. Naklen yayin haklari disindaki maliyetler elbette D-Smart icin de gecerli.

Bu tabloya bakildiginda Turkiye’deki pay-TV(odemeli TV) sektorunun en buyuk iki oyuncusunun faaliyet kari elde edememis olmasi sektorel gelisim acisindan, son tuketici perspektifiyle bakildiginda servis kalitesinin daha ust seviyeye tasinmasi, daha ustun bir deneyim/teknoloji sunulmasi, etkin rekabetin sektoru daha ileriye tasimasi gibi acilardan derinlemesine  tartisilmasi, irdelenmesi gereken bir konu.

Global resme bakmak amaciyla Ingiltere’nin lider dijital platformu BSkyB’nin finansal verilerini inceledim.

BSkyB, 2012 yilinda 6,8 milyar sterlin(21,7 milyar TL) gelir elde etmis. Bizdeki en buyuk iki firmanin toplaminin 10 katindan fazla! (Acaba bizdeki pazar buyuklugu bu seviyeye ne zaman ulasir?)

Asagidaki grafiklerde de gorulebilecegi gibi BSkyB’nin karliligi son 3 yildir 2 hanali buyume gostermis. Hatta 2012 yilinda 6,8 milyar gelire karsilik 1,2 milyar kar elde ederek 18 puana yakin dudak ucuklatici bir marja ulasmis. Peki neyi nasil farkli yapmis da bunu basarmis konusunu da baska bir yazida irdelemek uzere nadasa birakiyorum.

Screen Shot 2013-11-10 at 17.21.53

 

 

Spor Toto Super Lig naklen yayin haklari kac yilina kadar Digiturk’te?

Odemeli-TV(Pay-TV) sektorunde global resme baktigimizde ozellikle Ingiltere, Italya gibi futbolun gundelik hayatin en onemli bilesenlerinden olan ulkerlerde futbol naklen yayin haklarinin sektor oyunculari icin en buyuk silahlardan biri oldugunu goruyoruz. Ingiltere’de BSkyB, Turkiye’de ise Digiturk futbol maclarinin yayin haklarinin sahipligini cok uzun suredir  devam ettirmekteler.

sportoto
Bu hafta internet sitesinden yayinlanan habere gore Digiturk, 2001 yılından bu yana yayın haklarını elinde bulundurduğu Spor Toto Süper Lig maçlarını 2016-2017 futbol sezonu sonuna kadar yayınlamaya devam edecek. Habere gore, en son 2010 yilinda yapilan ihalade  5 yil sureyle kazandigi Spor Toto Süper Lig maçlarını yayınlama hakkıni (yaklasik 2 milyar dolar karsiliginda) Rekabet Kurulu tarafından 24 Ekim 2013 tarihinde açıklanan karar sonrasında  2 yıl daha uzatmış oldu.

Bu parali-TV sektoru acisindan oldukca onemli bir haber. Cunku ozgun ve degerli icerigin en guclu deger onermesi oldugu sektorde Digiturk en az 3 yil daha pozisyonunu guclendirmis oldu. Bu sartlarda sonraki ihalenin 2015 yili sonu, 2016 yili basinda yapilacagi ongorulebilir.  O zamana kadar da diger oyuncularin mevcut icerik tekliflerinde futbol merkezli bir strateji yerine farkli alanlara odaklanacaklari, farkli oyun planlari ile farklilasmaya calisacaklari tahmin edilebilir.

YENI: Turkcell TV +Futbol Paketi

2013-2014 futbol sezonunun perdesi acildi. Oncekilere gore farkli bir sezon olacak belli ki. Ilk defa tribünlere siyasi içerikli slogan ve tezahüratı yasağı getirildi. Ayrıca yeni sezonda alkollü taraftarın statlara girişinin engellenmesi için sıkı denetim yapılacak. Ben ozellikle Carsi’nin tepkisini nasil gosterecegini merak ediyorum.

Pay-TV sektoru icin futbol ve futbol ile ilgili iceriklerin degeri, cekiciligi ozellikle bizim gibi futbol ulkelerinde her zaman cok yuksek.

Turkcell de yeni futbol sezonuna bomba bir futbol icerigi ile merhaba diyecek.

NTV Spor’un hazirladigi “Dakika Yorum” ile 4 buyuklerin maclari gollercepte.tv ve Turkcell TV’de canli yorumlanacak.GollerCepte üyelerine özel yayın, Mehmet Ayan’ın sunumuyla, Mehmet Demirkol ve diğer yorumcularla 4 büyüklerin tüm maçlarında http://gollercepte.tv ve Turkcell TV üzerinden canlı izlenebilecek.

Maci Lig TV’den izleyenler icin oldugu kadar, Lig TV abonesi olmayanlar icin de format olarak cok basarili bir second screen icerigi bu. Buyuk ekranda maci izlerken sevdiginiz yorumculari smartphone veya tablet uzerinden izlemek/dinlemek futbol deneyiminize apayri bir tat katacak. Mac oynanirken ekran basinda olamayanlar da 3G baglantisi ile mac heyecanini yasamaya devam edebilecek.

Turkcell TV yeni sezona +Futbol Paketi ile basliyor.

Screen Shot 2013-08-18 at 9.11.52 AM

Bu paket kapsaminda ‘Dakika Yorum’ programina ek olarak:

EN HEYECANLI DAKİKALAR, UNUTULMAZ GOLLER ! 

Süper Lig’de her hafta oynanan tüm maçların üçer dakikalık özet görüntüleri Turkcell TV abonelerine “seç izle” modeliyle sunulacak. Futbolseverler diledikleri maçın özetine 3G üzerinden istedikleri zaman ulaşabilecekler.

Mac ozetlerinin  3G uzerinden ucretsiz izlenebiliyor olmasi +Futbol Paketini ayristiriyor cunku  Lig TV uygulamasi uzerinden gol goruntuleri ancak WiFi uzerinden izlenebiliyor.

 

FUTBOL HAKKINDA KONUŞULAN NE VARSA BU PAKETTE !

Televizyon kanallarında maç sonrası ilgiyle izlenen futbol yorum programları; Telegol, %100 Futbol, Derin Futbol ve Top Bizde programları tüm sezon boyunca “tekrar izle” modeliyle Turkcell TV abonelerine sunulacak. Lig boyunca muhteşem bir arşiv futbolseverler ile buluşacak.

HAFTANIN EN İYİLERİ, ÖNE ÇIKANLAR !

Her hafta maç sonrası yorum programlarında  tansiyonun en çok yükseldiği anlar, ateşli tartışmalar 3 dakikalık özel bir video klip ile futbolseverlere sunulacak. Her haftanın klibi arşivlenerek sezon boyunca eşsiz bir almanak oluşturulacak.

SKORER TV İLE SAHA DIŞINDAN FUTBOL ! 

Milliyet Skorer TV’de + Futbol paketinde yeralacak. Saha dışından futbol haberleri, önemli gelişmeler, futbol magazini Milliyet Spor Servisi’nin deneyimli kadroları tarafından hazırlanan birbirinden ilginç onlarca video ile sunulacak.

Turkcell TV +Futbol paketine kaydolmak için ;

+Futbol paketi Turkcell TV Standart ve Sinema Paketi üyelerine ay sonuna kadar ücretsiz sunulmaktadır. Turkcell TV Standart veya Sinema Paketine üye olmak için STANDART veya SINEMA yazıp 7777’ye kısa mesaj gönderebilirsiniz.

 

Guncelleme : Bu konuda turkcell blog’da da bir yazim yayinlandi, buyrun: http://blog.turkcell.com.tr/turkcell-tv-yeni-sezona-futbol-paketi-ile-basliyor/

Degistirin, HD’ye gecin!

Turkiye degisiyor, buyuyor ve onumuzdeki yillarda da buyumeye devam edecek gibi gozukuyor.

Degisim, TV uzayinda da buyuk bir devinim ile devam ediyor. Bu alanlardan bir tanesi de yayin kalitesi. 2000 yilina girerken baslamis olan HD donusumu artik olgunluk evresinde.

Gercek bir HD deneyimi icin TV, yayin ve decoder uclusunun bulusmasi gerekiyordu. Bu uclu arasinda TV sektoru bugun 3D, Ultra HD TV‘lerde oldugu gibi en onden gidiyor. Cunku TV ureticilerinin gelir kaynagi yeni TV satislari. Bugun, piyasada HD-ready destegi olmayan TV bulmak neredeyse imkansiz. HD destekli TV’ler HD icerigi gostermeye yetenegine sahipler ancak onceki adim mevcut HD icerigin decode edilmesi. Bu vazifeyi gorecek HD STB’lar(H.264 formatini decode edebilen) da artik yeni degil. Ilk ciktiginda 500 TL civari olan HD alicilar bugun retail’de 100-150 TL’ye satin alinabiliyor. Turkiye’de pay-TV operatorler arasinda HD alicilari pazara ilk sunan 2007 yilinda Digiturk Plus markasiyla Digiturk olmustu.

Tripod’un 3.ayagi ‘HD icerik uretimi’ ise digerlerini en geriden takip edeni. Aslinda TV ve decoder ureticilerine kiyasla temel gelir kaynaklari cihaz satisi olmadigi icin aceleleri olmamasi surpriz degil. Bununla beraber HD icerik uretimi icin tum yayincilik ekipmanlarini yenilemek icin hatiri sayilir bir yatirim yapmalari gerekti. Sadece bununla da sinirli degil. Onemli gider kalemlerinden birisi de HD yayin maliyeti. Sikistirma teknigindeki MPEG2-H264 gecisi gerceklesmemis olsa HD yayincilik muhtemelen cok cok daha pahali olacak,muhtemelen karliligi da tartisilir olacakti. (H265 sikistirma teknegi de yolda. Tivilogy elbette H265’i de daha once yazmisti)

Neyse, bugun, 2013 yilinda HD yayin yapan kanal sayisi bir hayli fazla. Artik deneysel bir konsept asamasindan olgun bir ticari teknolojiye coktan donustu. Muhtemelen 10-20 yil sonrasinda SD yayin gordugumuzde 1980’lerde siyah-beyaz yayin goren buyuklerimizin hissettiklerini hissedecegiz. (Ilk HD yayin izlediginizde neler hissettiginizi hatirliyor musunuz?)

TV sektorunde neredeyse her yere dokunan bu hacimli teknoloji sicramasinda goz ardi edilmemesi gereken bir nokta var. HD yayini izlemek icin  muhtemelen aylik, duzenli bir odeme yapmaniz gerekmesi. Bunun temel sebebi de yukarida bahsettigimiz ek maliyetler. HD yayin icerigini uretmek icin, bu icerigi satin almak icin ve daha da onemlisi hanelere ulastirmak icin katlanilmasi gereken maliyetler. Eger BBC, TRT gibi toplumsal bir fayda gozeten bir kurum degilseniz HD yayini FTA(free-to-air) yapmaniz pek de  sik rastlanan bir durum degil.

Bugun Turkiye’de ucretsiz izlenebilecek kanallar sunlar:

  • TRT HD
  • TRT1 HD
  • ATV HD
  • A Haber HD

 

Daha fazlasini istiyorsaniz Pay-TV operatorlerden birine ugramaniz gerekecek.

 

#istanbul2020, bu sefer olacak galiba!

Biliyorsunuz Turkiye hobi olarak olimpiyatlarin Istanbul’da duzenlenmesi icin basvuru yapar. Ama istikrari takdir etmek lazim. 2020 yilindaki yaz olimpiyatlarinin Istanbul’da duzenlenmesi icin 5.kez adaylik basvurusunda bulunduk.

Saka bir tarafa bu sefer sansimiz hic de yabana atilir cinsten degil. Oncelikle iki rakibimiz Tokyo ve Madrid’e gore avantajli oldugumuz konular var. Tokyo 1964 yilinda yaz olimpiyatlarina evsahipligi yapmis. Ispanya’da ise Madrid degilse de Barcelona 1992’de yaz olimpiyatlarini duzenlemisti. Istanbul’a daha once hic kismet olmadi. Ayrica global perspektifle bakinca ekonomik olarak pek de kolay gunler gecirmeyen Japon ve Ispanyol ekonomileri ile karsilastirildiginda Turkiye parlayan yildiz. Istikrarli bir sekilde buyuyen, buyuk altyapi yatirimlari yapan ve bolgesinde agirligini her gecen gun daha fazla hissettiren Turkiye 2020 icin bana kalirsa sans hic olmadigi kadar yuksek.

2020 yaz olimpiyatlarina Tokyo mu, Madrid mi yoksa Istanbul mu ev sahipligi yapacak 7 Eylul 2013‘te belli olacak. Dileriz 8 Eylul sabahi Tivilogy.com’da sizlerle mujdeli bir haberi paylasiyor oluruz.

Malumunuz bu tip kararlarin arifesinde lobi faaliyetleri, tanitim aktiviteleri ve altyapi olarak guven verici olmak, karar mekanizmalarinda son derece tesirlidir. Bu baglamda, bizce cok daha isabetli olarak Genclik ve Spor Bakanligi buyuk bir hareket baslatti. Turkiye’nin buyuk kurulus ve holdinglerinin katilimiyla bir toplanti organize edildi ve katilimcilardan #istanbul2020 kampanya faaliyetlerine destek sozu aldi. Hatta dun Turkcell ile Olimpiyat komitesi arasinda 2.5 milyon Euro degerinde destek anlasmasi imzalandi. Toplantiya davet edilen ve destek sozu veren kurum ve kuruluslar soyle:

  • Digiturk
  • Dogus Holding
  • Koc Holding
  • Sabanci Holding
  • Turkcell
  • THY
  • Ulker

 

Simdi gelin birlikte satir aralarini okuyalim. Yorum ve sorularimiz asagida.

  • Yayinci olarak Digiturk’un katilmasi olimpiyatlarin yayinini Digiturk’un yapacagini dusunduruyor. TRT bu resmin neresinde? Londra 2012 olimpiyatlarini BBC yayinlamisti. Digiturk spor yayinciligindaki buyuk tecrubesiyle bize gorsel bir solen yasatacaktir.
  • Turk Telekom neden burada yok? Turkcell, Turk Telekom’u geride birakip tek basina bu oturuma katilarak rakiplerine buyuk bir calim atmis. Turkiye’de iletisim benden sorulur mesaji vermis. Olimpiyatlarin tum teknolojik iletisim altyapisini Turkcell saglayacak seklinde anlasiliyor.
  • Koc Holding, Sabanci Holding, Dogus Holding ve Ulker Turkiye’nin en buyuk ve en guclu kurumlari olduklarini, 2020 Turkiye’sinde de buyuk birer oyuncu olmaya devam edeceklerini ilan etmis, rakiplerine meydan okumus oldular.
  • THY herkesin malumu, kar rekorlari kiran, dunyada en fazla noktaya ucan guzide bir degerimiz. Boyle bir olusumda yer almamasi surpriz olurdu. THY olmasaydi, sadece ozel sektor temsilcilerinin davetli oldugunu dusunecektik. Bu durum TRT ve Turk Telekom’un olmamasini aciklayacakti.
  • #istanbul2020 yi Tivilogy olarak cok onemsiyor, sayisal yayincilik, premium icerik uretimi ve yurtdisi satisi, TV altyapi yatirimlari ve yasal duzenlemeler acisindan milat olabilecegine inaniyoruz.

8 Eylul 2013’te yine bu satirlarda gorusmek umidiyle…